troubled. Compare Joh_11:33 (Himself); Joh_12:27 (My soul); Joh_18:21 (spirit). Here it is the heart. In all cases the whole being is meant. See also Luk_24:38.
ye believe. There is no reason for translating the two verbs differently. Both are imperative. "Believe in God, and believe in Me".