the hour = an hour (no art.) All the texts omit "now".
shall be scattered = should be dispersed. Greek. skorpieo. Occurs elsewhere Joh_10:12. Mat_12:30. Luk_11:23. 2Co_9:9. A stronger word in Joh_11:52. Mat_26:31.
every man = each.
to = unto. Greek. App-104.
his own = his own (home). Greek. to idia. Compare Joh_1:11, where it means his own possessions.