thou that art highly favoured = [thou] having been graced [by God] = endued with grace. Occurs only here, and Eph_1:6 = accepted through grace. "Grace" does not occur in Matthew or Mark.
with = in association with. Greek. meta.App-104. Not the same word as in verses: Luk_30:37, Luk_30:51, Luk_30:56.
blessed . . . women. Omitted by T [Tr. ] A WH R. Probably brought here from Luk_1:42, where it is unquestioned.