turn in, I pray you ... tarry all night - offer of the same generous hospitalities as described in Gen 18:2-8, and which are still spontaneously practised in the small towns.
And they said, Nay; but we will abide in the street all night - Where there are no inns and no acquaintance, it is not uncommon for travellers to sleep in the street wrapped up in their cloaks.