turned ... captivity - proverbial for restored, or amply indemnified him for all he had lost (Eze 16:53; Psa 14:7; Hos 6:11). Thus the future vindication of man, body and soul, against Satan (Job 1:9-12), at the resurrection (Job 19:25-27), has its earnest and adumbration in the temporal vindication of Job at last by Jehovah in person.
twice - so to the afflicted literal and spiritual Jerusalem (Isa 40:2; Isa 60:7; Isa 61:7; Zec 9:12). As in Job’s case, so in that of Jesus Christ, the glorious recompense follows the “intercession” for enemies (Isa 53:12).