For to this end Christ both, etc. - The true reading here is, To this end Christ died and lived (“again”).
that he might be Lord both of the dead and - “and of the”
living - The grand object of His death was to acquire this absolute Lordship over His redeemed, both in their living and in their dying, as His of right.