Online Resource Library
Commentary Index | Return to PrayerRequest.comKeil and Delitzsch Commentary - Daniel 6:11 - 6:11
(Show All Books | Show All Chapters)
This Chapter Verse Commentaries:
(6:10-24)
Daniel's offence against the law; his accusation, condemnation, and miraculous deliverance from the den of lions; and the punishment of his accusers.
The satraps did not wait long for Daniel's expected disregard of the king's prohibition. It was Daniel's custom, on bended knees, three times a day to offer prayer to his God in the upper chamber of his house, the window thereof being open towards Jerusalem. He continued this custom even after the issuing of the edict; for a discontinuance of it on account of that law would have been a denying of the faith and a sinning against God. On this his enemies had reckoned. They secretly watched him, and immediately reported his disregard of the king's command. In Dan 6:10 the place where he was wont to pray is more particularly described, in order that it might be shown how they could observe him. In the upper chamber of his house (עִלִּית, Hebr. עֲלִיָּה, 1Ki 17:19; 2Sa 19:1), which was wont to be resorted to when one wished to be undisturbed, e.g., wished to engage in prayer (cf. Act 1:13; Act 10:9), the windows were open, i.e., not closed with lattice-work (cf. Eze 40:16), opposite to, i.e., in the direction of, Jerusalem. לֵהּ does not refer to Daniel: he had opened windows, but to לְבַיְתֵהּ: his house had open windows. If לֵהּ referred to Daniel, then the הוּא following would be superfluous. The custom of turning in prayer toward Jerusalem originated after the building of the temple at Jerusalem as the dwelling-place of Jehovah; cf. 1Ki 8:33, 1Ki 8:35; Psa 5:8; Psa 28:2. The offering of prayer three times a day, - namely, at the third, sixth, and ninth hour, i.e., at the time of the morning and the evening sacrifices and at mid-day, - was not first introduced by the men of the Great Synagogue, to whom the uncritical rabbinical tradition refers all ancient customs respecting the worship of God, nor is the opinion of v. Leng., Hitz., and others, that it is not of later origin than the time of the Median Darius, correct; but its origin is to be traced back to the times of David, for we find the first notice of it in Psa 55:18. If Daniel thus continued to offer prayer daily (מוֹדֵא = מְהוֹדֵא, Dan 2:23) at the open window, directing his face toward Jerusalem, after the promulgation of the law, just as he had been in the habit of doing before it, then there was neither ostentation nor pharisaic hypocrisy, nor scorn and a tempting of God, as Kirmiss imagines; but his conduct was the natural result of his fear of God and of his religion, under the influence of which he offered prayers not to make an outward show, for only secret spies could observe him when so engaged. דִּי כָּל־קְבֵל does not mean altogether so as (Rosenmüller, v. Leng., Maur., Hitzig), but, as always, on this account because, because. Because he always did thus, so now he continues to do it.
Daniel 6:12 (Dan 6:11)
When Daniel's enemies had secretly observed him prayer, they rushed into the house while he was offering his supplications, that they might apprehend him in the very act and be able to bring him to punishment. That the act of watching him is not particularly mentioned, since it is to be gathered from the context, does not make the fact itself doubtful, if one only does not arbitrarily, with Hitzig, introduce all kinds of pretences for throwing suspicion on the narrative; as e.g., by inquiring whether the 122 satraps had placed themselves in ambush; why Daniel had not guarded against them, had not shut himself in; and the lie. הַרְגִּישׁ, as Dan 6:7, to rush forward, to press in eagerly, here “shows the greatness of the zeal with which they performed their business” (Kran.).
Daniel 6:13-14 (Dan 6:12-13)
They immediately accused him to the king. Reminding the king of the promulgation of the prohibition, they showed him that Daniel, one of the captive Jews, had not regarded the king's command, but had continued during the thirty days to pray to his own God, and thus had violated the law. In this accusation they laid against Daniel, we observe that his accusers do not describe him as one standing in office near to the king, but only as one of a foreign nation, one of the Jewish exiles in Babylon, in order that they may thereby bring his conduct under the suspicion of being a political act of rebellion against the royal authority.
Daniel 6:15 (Dan 6:14)
But the king, who knew and highly valued (cf. v. 2 [1]) Daniel's fidelity to the duties of his office, was so sore displeased by the accusation, that he laboured till the going down of the sun to effect his deliverance. The verb בְאֵשׁ has an intransitive meaning: to be evil, to be displeased, and is not joined into one sentence with the subject מַלְכָּא, which stands here absolute; and the subject to עֲלוֹהִי בְאֵשׁ is undefined: it, namely, the matter displeased him; cf. Gen 21:11. בָּל שָׂם corresponds to the Hebr. לֵב שִׁית, Pro 22:17, to lay to heart. The word בָּל, cor, mens, is unknown in the later Chaldee, but is preserved in the Syr. bālā̀ and the Arab. bâlun.
Daniel 6:16-17 (Dan 6:15-16)
When the king could not till the going down of the sun resolve on passing sentence against Daniel, about this time his accusers gathered themselves together into his presence for the purpose of inducing him to carry out the threatened punishment, reminding him that, according to the law of the Medes and Persians, every prohibition and every command which the king decreed (יְהָקֵים), i.e., issued in a legal form, could not be changed, i.e., could not be recalled. There being no way of escape out of the difficulty for the king, he had to give the command that the punishment should be inflicted, and Daniel was cast into the den of lions, v. 17 (Dan 6:16). On the Aphel הַיְתִיו, and the pass. from (Dan 6:17) הֵיתָיִת, see at Dan 3:13. The execution of the sentence was carried out, according to Oriental custom, on the evening of the day in which the accusation was made; this does not, however, imply that it was on the evening in which, at the ninth hour, he had prayed, as Hitzig affirms, in order that he may thereby make the whole matter improbable. In giving up Daniel to punishment, the king gave expression to the wish, “May thy God whom thou servest continually, deliver thee!” not “He will deliver thee;” for Darius could not have this confidence, but he may have had the feeble hope of the possibility of the deliverance which from his heart he wished, inasmuch as he may have heard of the miracles of the Almighty God whom Daniel served in the days of Belshazzar and Nebuchadnezzar.
Daniel 6:18 (Dan 6:17)
After Daniel had been thrown into the lions' den, its mouth was covered with a flat stone, and the stone was sealed with the king's seal and that of the great officers of state, that nothing might change or be changed (בְּּדָּנִיֵּאל צְבוּ) concerning Daniel (צְבוּ, affair, matter), not that the device against Daniel might not be frustrated (Häv., v. Leng., Maur., Klief.). This thought required the stat. emphat. צְנוּתָא, and also does not correspond with the application of a double seal. The old translator Theodot. is correct in his rendering: ὅπως μὴ ἀλλοιωθῇ πρᾶγμα ἐν τῷ Δανιήλ, and the lxx paraphrasing: ὅπως μὴ απ ̓αὐτῶν (μεγιστάνων) αρθῇ ὁ Δανιήλ, ἤ ὁ βασιλεύς αὐτὸν ἀνασπάσῃ ἐκ τοῦ λακκοῦ. Similarly also Ephr. Syr. and others.
The den of lions is designated by גֻּבָּא, which the Targg. use for the Hebr. בֹור, a cistern. From this v. Leng., Maur., and Hitzig infer that the writer had in view a funnel-shaped cistern dug out in the ground, with a moderately small opening or mouth from above, which could be covered with a stone, so that for this one night the lions had to be shut in, while generally no stone lay on the opening. The pit also into which Joseph, the type of Daniel, was let down was a cistern (Gen 37:24), and the mouth of the cistern was usually covered with a stone (Gen 29:3; Lam 3:53). It can hence scarcely be conceived how the lions, over which no angel watched, could have remained in such a subterranean cavern covered with a stone. “The den must certainly have been very capacious if, as it appears, 122 men with their wives and children could have been thrown into it immediately after one another (v. 25 [Dan 6:24]); but this statement itself only shows again the deficiency of every view of the matter,” - and thus the whole history is a fiction fabricated after the type of the history of Joseph! But these critics who speak thus have themselves fabricated the idea of the throwing into the den of 122 men with women and children - for the text states no number - in order that they might make the whole narrative appear absurd.
We have no account by the ancients of the construction of lions' dens. Ge. Höst, in his work on Fez and Morocco, p. 77, describes the lions' dens as they have been found in Morocco. According to his account, they consist of a large square cavern under the earth, having a partition-wall in the middle of it, which is furnished with a door, which the keeper can open and close from above. By throwing in food they can entice the lions from the one chamber into the other, and then, having shut the door, they enter the vacant space for the purpose of cleaning it. The cavern is open above, its mouth being surrounded by a wall of a yard and a half high, over which one can look down into the den. This description agrees perfectly with that which is here given in the text regarding the lions' den. Finally, גֻּבָּא does not denote common cisterns. In Jer 41:7, Jer 41:9, גּוּבָא (Hebr. בֹור) is a subterranean chamber into which seventy dead bodies were cast; in Isa 14:15, the place of Sheol is called גּוֹב. No reason, therefore, exists for supposing that it is a funnel-formed cistern. The mouth (פּוּם) of the den is not its free opening above by which one may look down into it, but an opening made in its side, through which not only the lions were brought into it, but by which also the keepers entered for the purpose of cleansing the den and of attending to the beasts, and could reach the door in the partition-wall (cf. Höst, p. 270). This opening was covered with a great flat stone, which was sealed, the free air entering to the lions from above. This also explains how, according to Dan 6:20 ff., the king was able to converse with Daniel before the removal of the stone (namely, by the opening above).
Daniel 6:19-21 (Dan 6:18-20)
Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were any of his concubines brought before him; and this sleep went from him. The king spent a sleepless night in sorrow on account of Daniel. טְוָת, used adverbially, in fasting, i.e., without partaking of food in the evening. דַּחֲוָה, concubina; cf. The Arab. dahâ and dahâ=, subigere faeminam, and Gesen. Thes. p. 333. On the following morning (v. 20 [Dan 6:19]) the king rose early, at the dawn of day, and went to the den of lions, and with lamentable voice called to him feebly hoping that Daniel might be delivered by his God whom he continually served. Daniel answered the king, thereby showing that he had been preserved; whereupon the king was exceeding glad. The future or imperf. יְקוּם (Dan 6:19) is not to be interpreted with Kranichfeld hypothetically, he thought to rise early, seeing he did actually rise early, but is used instead of the perf. to place the clause in relation to the following, meaning: the king, as soon as he arose at morning dawn, went hastily by the early light. בְּנָגְהָא, at the shining of the light, serves for a nearer determination of the בִּשְׁפַרְפָּרָא, at the morning dawn, namely, as soon as the first rays of the rising sun appeared. The predicate the living God is occasioned by the preservation of life, which the king regarded as possible, and probably was made known to the king in previous conversations with Daniel; cf. Psa 42:3; Psa 84:3; 1Sa 17:36, etc.
Daniel 6:22-24 (Dan 6:21-23)
In his answer Daniel declares his innocence, which God had recognised, and on that account had sent His angel (cf. Psa 34:8; Psa 91:11.) to shut the mouths of the lions; cf. Heb 10:33. וְאַף, and also (concluding from the innocence actually testified to by God) before the king, i.e., according to the king's judgment, he had done nothing wrong or hurtful. By his transgression of the edict he had not done evil against the king's person. This Daniel could the more certainly say, the more he perceived how the king was troubled and concerned about his preservation, because in Daniel's transgression he himself had seen no conspiracy against his person, but only fidelity toward his own God. The king hereupon immediately gave command that he should be brought out of the den of lions. The Aph. הַנְסָקָה and the Hoph. הֻסַּק, to not come from נְסַק, but from סְלַק; the נis merely compensative. סְלַק, to mount up, Aph. to bring out; by which, however, we are not to understand a being drawn up by ropes through the opening of the den from above. The bringing out was by the opened passage in the side of the den, for which purpose the stone with the seals was removed. To make the miracle of his preservation manifest, and to show the reason of it, v. 24 (Dan 6:23) states that Daniel was found without any injury, because he had trusted in his God.
Daniel 6:25 (Dan 6:24)
But now the destruction which the accusers of Daniel thought to bring upon him fell upon themselves. The king commanded that they should be cast into the den of lions, where immediately, before they had reached the bottom, they were seized and torn to pieces by the lions. On קַרְצוֹהִי אֲכַל see at Dan 3:8. By the accusers we are not (with Hitzig) to think of the 120 satraps together with the two chief presidents, but only of a small number of the special enemies of Daniel who had concerned themselves with the matter. The condemning to death of the wives and children along with the men was in accordance with Persian custom, as is testified by Herodotus, iii. 119, Amm. Marcell. xxiii. 6. 81, and also with the custom of the Macedonians in the case of treason (Curtius, vi. ii.), but was forbidden in the law of Moses; cf. Deu 24:16.