Online Resource Library
Commentary Index | Return to PrayerRequest.comKeil and Delitzsch Commentary - Jeremiah 38:19 - 38:19
(Show All Books | Show All Chapters)
This Chapter Verse Commentaries:
Against the advice that he should save his life by surrendering to the Chaldeans, Zedekiah suggests the consideration, "I am afraid of the Jews, who have deserted [נָפַל אֶל as in Jer 37:13] to the Chaldeans, lest they give me into their hands and maltreat me." הִתְעַלֵּל בְּ, illudere alicui, to abuse any one by mockery or ill-treatment; cf. Num 22:29; 1Ch 10:4, etc. Jeremiah replies, Jer 38:20., "They will not give thee up. Yet, pray, listen to the voice of Jahveh, in that which I say to thee, that it may be well with thee, and that thy soul may live. Jer 38:21. But if thou dost refuse to go out i.e., to surrender thyself to the Chaldeans, this is the word which the Lord hath shown me has revealed to me: Jer 38:22. Behold, all the women that are left in the house of the king of Judah shall be brought out to the princes of the king of Babylon, and those [women] shall say, Thy friends have misled thee and have overcome thee; thy feet are sunk in the mud, they have turned away back. Jer 38:23. And all thy wives and thy children shall they bring out to the Chaldeans, and thou shalt not escape out of their hand; for thou shalt be seized by the hand of the king of Babylon, and thou shalt burn this city with fire." - After Jeremiah had once more assured the king that he would save his life by voluntary surrender, he announces to him that, on the other alternative, instead of his becoming the sport of the deserters, the women of his harem would be insulted. The women who remain in the king's house, as distinguished from "thy wives" (Jer 38:23), are the women of the royal harem, the wives of former kings, who remain in the harem as the concubines of the reigning king. These are to be brought out to the generals of the Chaldean king, and to sing a satire on him, to this effect: "Thy friends have misled thee, and overpowered thee," etc. The first sentence of this song is from Oba 1:7, where הִשִּׁיאוּךָ ere stands instead of הִסִּיתוּךָ. The friends (אַנְשֵׁי שְׁלֹמֶךָ, cf. Jer 20:10) are his great men and his false prophets. Through their counsels, these have led him astray, and brought him into a bog, in which his feet stick fast, and then they have gone back; i.e., instead of helping him out, they have deserted him, leaving him sticking in the bog. The expression is figurative, and the meaning of the figure is plain (רַגְלֶךָ is plural). בֹּץ, ἁπ λεγ.., is equivalent to בִּצָּה, a bog, Job 8:11. Moreover, the wives and children of Zedekiah are to fall into the hand of the Chaldeans. מֹוצִאִים, the participle, is used instead of the finite tense to express the notion of indefinite personality: "they bring them out." תִּתָּפֵשׂ בְּיַד ".tuo meht gnirb , properly, "to be seized in the hand," is a pregnant construction for, "to fall into the hand and be held fast by it." "Thou shalt burn this city," i.e., bring the blame of burning it upon thyself. Ewald, Hitzig, and Graf, following the lxx, Syr., and Chald., would change תִּשְׂרֹף into תִּשָּׂרֵף, but needlessly.