Keil and Delitzsch Commentary - Job 33:29 - 33:29

Online Resource Library

Commentary Index | Return to PrayerRequest.com

Keil and Delitzsch Commentary - Job 33:29 - 33:29


(Show All Books | Show All Chapters)

This Chapter Verse Commentaries:

29 Behold, God doeth all

Twice, thrice with man,

30 To bring back his soul from the pit,

That it may become light in the light of life.

31 Listen, O Job, hearken to me;

Be silent and let me speak on.

32 Yet if thou hast words, answer me;

Speak, for I desire thy justification.

33 If not, hearken thou to me;

Be silent and I will teach thee wisdom.

After having described two prominent modes of divine interposition for the moral restoration and welfare of man, he adds, Job 33:29, that God undertakes (observe the want of parallelism in the distich, Job 33:29) everything with a man twice or thrice (asyndeton, as e.g., Isa 17:6, in the sense of bis terve) in order to bring back his soul from the pit (שַׁחַת, here for the fifth time in this speech, without being anywhere interchanged with שְׁאֹול or another synonym, which is remarkable), that it, having hitherto been encompassed by the darkness of death, may be, or become, light (לֵאֹור, inf. Niph., syncopated from לְהֵאֹור, Ew. §244, b) in the light of life (as it were bask in the new and restored light of life) - it does not always happen, for these are experiences of no ordinary kind, which interrupt the daily course of life; and it is not even repeated again and again constantly, for if it is without effect the first time, it is repeated a second or third time, but it has an end if the man trifles constantly with the disciplinary work of grace which designs his good. Finally, Elihu calls upon Job quietly to ponder this, that he may proceed; nevertheless, if he has words, i.e., if he thinks he is able to advance any appropriate objections, he is continually to answer him (הֵשִׁיב with acc. of the person, as Job 33:5), for he (Elihu) would willingly justify him, i.e., he would gladly be in the position to be able to acknowledge Job to be right, and to have the accusation dispensed with. Hirz. and others render falsely: I wish thy justification, i.e., thou shouldst justify thyself; in this case נַפְשְׁךָ ought to be supplied, which is unnecessary: חָפֵץ, without a change of subject, has the inf. constr. here without לְ, as it has the inf. absol. in Job 13:3, and צִדֵּק signifies to vindicate (as Job 32:2), or acknowledge to be in the right (as the Piel of צָדַק, Job 33:12), both of which are blended here. The lxx, which translates θέλω γὰρ δικαιωθῆναί σε, has probably read צִדְקֶךָ (Psa 35:27). If it is not so (אִם־אַיִן as Gen 30:1), viz., that he does not intend to defend himself with reference to his expostulation with God on account of the affliction decreed for him, he shall on his part (אַתָּה) listen, shall be silent and be further taught wisdom.

Quasi hac ratione Heliu sanctum Iob convicerit! exclaims Beda, after a complete exposition of this speech. He regards Elihu as the type of the false wisdom of the heathen, which fails to recognise and persecutes the servant of God: Sunt alii extra ecclesiam, qui Christo ejusque ecclesiae similiter adversantur, quorum imaginem praetulit Balaam ille ariolus, qui et Elieu sicut patrum traditio habet (Balaam and Elihu, one person - a worthless conceit repeated in the Talmud and Midrash), qui contra ipsum sanctum Iob multa improbe et injuriose locutus est, in tantum ut etiam displiceret in una ejus et indisciplinata loquacitas.

(Note: Bedae Opp. ed. Basil. iii. col. 602f. 786. The commentary also bears the false name of Jerome Hieronymus, and as a writing attributed to him is contained in tom. v. Opp. ed. Vallarsi.)

Gregory the Great, in his Moralia, expresses himself no less unfavourably at the conclusion of this speech:

(Note: Opp. ed. Prais, i. col. 777.)

Magna Eliu ac valde fortia protulit, sed hoc unusquisque arrogans habere proprium solet, quod dum vera ac mystica loquitur subito per tumorem cordis quaedam inania et superba permiscet. He also regards Elihu as an emblem of confident arrogance, yet not as a type of a heathen philosopher, but of a believing yet vain and arrogant teacher. This tone in judging of Elihu, first started by Jerome, has spread somewhat extensively in the Western Church. In the age of the Reformation, e.g., Victorin Strigel takes this side: Elihu is regarded by him as exemplum ambitiosi oratoris qui plenus sit ostentatione et audacia inusitate sine mente. Also in the Greek Eastern Church such views are not wanting. Elihu says much that is good, and excels the friends in this, that he does not condemn Job; Olympiodorus adds, πλὴν οὐκ ἐνόησε τοῦ δικαίου τῆν διάνοιαν, but he has not understood the true idea of the servant of God!

(Note: Catena in Job. Londin. p. 484, where it is further said, Ὅθεν λογιζόμεθα καὶ τόν θεὸν μήτε ἐπαινέσαι τὸν Ελιοὺς, ἐπειδὴ μὴ νενόηκε τοῦ Ἰὼβ τοὺς λόγους, μήτε μὴν καταδικάσαι, ἐπειδὴ μὴ ἀσεβείας αὐτὸν κατέκρινε.)

In modern times, Herder entertains the same judgment. Elihu's speech, in comparison with the short, majestic, solemn language of the Creator, he calls “the weak rambling speech of a boy.” “Elihu, a young prophet” - he says further on his Geist der Ebr. Poesie, where he expounds the book of Job as a composition - “arrogant, bold, alone wise, draws fine pictures without end or aim; hence no one answers him, and he stands there merely as a shadow.”

(Note: Edition 1805, S. 101, 142.)

Among the latest expositors, Umbreit (Edition 2, 1832) consider's Elihu's appearance as “an uncalled-for stumbling in of a conceited young philosopher into the conflict that is already properly ended; the silent contempt with which one allows him to speak is the merited reward of a babbler.” In later years Umbreit gave up this depreciation of Elihu.

(Note: Vid., Riehm, Blätter der Erinnerung an F. W. C. Umbreit (1862), S. 58.)

Nevertheless Hahn, in his Comm. zu Iob (1850), has sought anew to prove that Elihu's speeches are meant indeed to furnish a solution, but do not really do so: on the contrary, the poet intentionally represents the character of Elihu as that “of a most conceited and arrogant young man, boastful and officious in his undeniable knowingness.” The unfavourable judgments have been carried still further, inasmuch as an attempt has even been made to regard Elihu as a disguise for Satan in the organism of the drama;

(Note: Thus the writer of a treatise in the 3rd vol. of Bernstein's Analekten, entitled: Der Satan als Irrgeist und Engel des Lichts.)

but it may be more suitable to break off this unpleasant subject than to continue it.

In fact this dogmatic criticism of Elihu's character and speeches produces a painful impression. For, granted that it might be otherwise, and the poet really had designed to bring forward in these speeches of Elihu respecting God's own appearing an incontrovertible apology for His holy love, as a love which is at work even in such dispensations of affliction as that of Job: what offence against the deep earnestness of this portion of Holy Scripture would there be in this degradation of Elihu to an absurd character, in that depreciation of him to a babbler promising much and performing little! But that the poet is really in earnest in everything he puts into Elihu's mouth, is at once shown by the description, Job 33:13-30, which forms the kernel of the contents of the first speech. This description of the manifold ways of the divine communication to man, upon a contrite attention to which his rescue from destruction depends, belongs to the most comprehensive passages of the Old Testament; and I know instances of the powerful effect which it can produce in arousing from the sleep of security and awakening penitence. If one, further, casts a glance at the historical introduction of Elihu, Job 32:1-5, the poet there gives no indication that he intends in Elihu to bring the odd character of a young poltroon before us. The motive and aim of his coming forward, as they are there given, are fully authorized. If one considers, further, that the poet makes Job keep silence at the speeches of Elihu, it may also be inferred therefrom that he believes he has put answers into Elihu's mouth by which he must feel himself most deeply smitten; such truths as Job 32:13-22, drawn from the depths of moral experience, could not have been put forth if Job's silence were intended to be the punishment of contempt.

These counter-considerations also really affect another possible and milder apprehension of the young speaker, inasmuch as, with von Hofmann, the gravitating point of the book of Job is transferred to the fact of the Theophany as the only satisfactory practical solution of the mystery of affliction: it is solved by God Himself coming down and acknowledging Job as His servant. Elihu - thus one can say from this point of view - is not one of Job's friends, whose duty it was to comfort him; but the moral judgment of man's perception of God is made known by this teacher, but without any other effect than that Job is silent. There is one duty towards Job which he has not violated, for he has not to fulfil the duty of friendship: The only art of correct theorizing is to put an opponent to silence, and to have spoken to the wind is the one punishment appropriate to it. This milder rendering also does not satisfy; for, in the idea of the poet, Elihu's speeches are not only a thus negative, but the positive preparation for Jehovah's appearing. In the idea of the poet, Job is silent because he does not know how to answer Elihu, and therefore feels himself overcome.

(Note: The preparation is negative only so far as Elihu causes Job to be silent and to cease to murmur; but Jehovah drawn from him a confession of penitence on account of his murmuring. This positive relation of the appearing of Jehovah to that for which Elihu negatively prepares the way, is rightly emphasized by Schlottm., Räbiger (De l. Iobi sententia primaria, 1860, 4), and others, as favourable to the authenticity.)

And, in fact, what answer should he give to this first speech? Elihu wishes to dispute Job's self-justification, which places God's justice in the shade, but not indeed in the friends' judging, condemnatory manner: he wishes to dispute Job's notion that his affliction proceeds from a hostile purpose on the part of God, and sets himself here, as there, a perfectly correct task, which he seeks to accomplish by directing Job to regard his affliction, not indeed as a punishment from the angry God, but as a chastisement of the God who desires his highest good, as disciplinary affliction which is intended to secure him against hurtful temptation to sin, especially to pride, by salutary humiliation, and will have a glorious issue, as soon as it has in itself accomplished that at which it aims.

It is true one must listen very closely to discover the difference between the tone which Elihu takes and the tone in which Eliphaz began his first speech. But there is a difference notwithstanding: both designate Job's affliction as a chastisement (מוסר), which will end gloriously, if he receives it without murmuring; but Eliphaz at once demands of him humiliation under the mighty hand of God; Elihu, on the contrary, makes this humiliation lighter to him, by setting over against his longing for God to answer him, the pleasing teaching that his affliction in itself is already the speech of God to him, - a speech designed to educate him, and to bring about his spiritual well-being. What objection could Job, who has hitherto maintained his own righteousness in opposition to affliction as a hostile decree, now raise, when it is represented to him as a wholesome medicine reached forth to him by the holy God of love? What objection could Job now raise, without, in common, offensive self-righteousness, falling into contradiction with his own confession that he is a sinful man, Job 14:4, comp. Job 13:26? Therefore Elihu has not spoken to the wind, and it cannot have been the design of the poet to represent the feebleness of theory and rhetoric in contrast with the convincing power which there is in the fact of Jehovah's appearing.

But would it be possible, that from the earliest times one could form such a condemnatory, depreciating judgment concerning Elihu's speeches, if it had not been a matter of certainty with them? If of two such enlightened men as Augustine and Jerome, the former can say of Elihu: ut primas partes modestiae habuit, ita et sapientiae, while the latter, and after his example Bede, can consider him as a type of a heathen philosophy hostile to the faith, or of a selfishly perverted spirit of prophecy: they must surely have two sides which make it possible to form directly opposite opinions concerning them. Thus is it also in reality. On the one side, they express great, earnest, humiliating truths, which even the holiest man in his affliction must suffer himself to be told, especially if he has fallen into such vainglorying and such murmuring against God as Job did; on the other side, they do not give such sharply-defined expression to that which is intended characteristically to distinguish them from the speeches of the friends, viz., that they regard Job not as רשׁע, and his affliction not as just retribution, but as a wholesome means of discipline, that all misunderstanding would be excluded, as all the expositors who acknowledge themselves unable to perceive an essential difference between Elihu's standpoint and the original standpoint of the friends, show. But the most surprising thing is, that the peculiar, true aim of Job's affliction, viz., his being proved as God's servant, is by no means thoroughly clear in them. From the prologue we know that Job's affliction is designed to show that there is a piety which also retains its hold on God amid the loss of all earthly goods, and even in the face of death in the midst of the darkest night of affliction; that it is designed to justify God's choice before Satan, and bring the latter to ruin; that it is a part of the conflict with the serpent, whose head cannot be crushed without its sting being felt in the heel of the conqueror; in fine, expressed in New Testament language, that it falls under the point of view of the cross (σταυρός), which has its ground not so much in the sinfulness of the sufferer, as in the share which is assigned to him in the conflict of good with evil that exists in the world. It cannot be supposed that the poet would, in the speeches of Elihu, set another design in opposition to the design of Job's affliction expressed in the prologue; on the contrary, he started from the assumption that the one design does not exclude the other, and in connection with the imperfectness of the righteousness even of the holiest man, the one is easily added to the other; but it was not in his power to give expression to both grounds of explanation of Job's affliction side by side, and thus to make this intermediate section “the beating heart”

(Note: Vid., Hengstenberg, Lecture on the Book of Job.)

of the whole. The aspect of the affliction as a chastisement so greatly preponderates, that the other, viz., as a trial or proving, is as it were swallowed up by it. One of the old writers

(Note: Jacob Hoffmann (of St. Gallen), Gedult Iobs, Basel, 1663 (a rare little book which I became acquainted with in the town library of St. Gallen).)

says, “Elihu proves that it can indeed be that a man may fear and honour God from the heart, and consequently be in favour with God, and still be heavily visited by God, either for a trial of faith, hope, and patience, or for the revelation and improvement of the sinful blemishes which now and then are also hidden from the pious.” According to this, both aspects are found united in Elihu's speeches; but in this first speech, at least, we cannot find it.

There is another poet, whose charisma does not come up to that of the older poet, who in this speech pursues the well-authorized purpose not only of moderating what is extreme in Job's speeches, but also of bringing out what is true in the speeches of the friends.

(Note: On this subject see my Art. Hiob in Herzog's Real-Encyklopädie, vi. 116-119, and comp. Kahnis, Dogmatik, i. 306-309, and my Für und wider Kahnis (1863), S. 19-21.)

While the book of Job, apart from these speeches, presents in the Old Testament way the great truth which Paul, Rom 8:1, expresses in the words, οὐδέν κατάκριμα τοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, this other poet has given expression at the same time, in the connection of the drama, to the great truth, 1Co 11:32, κρινόμενοι ὑπὸ τοῦ δυρίου παιδευόμεθα, ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν. That it is another poet, is already manifest from his inferior, or if it is preferred, different, poetic gift. True, A. B. Davidson has again recently asserted, that by supporting it by such observations, the critical question is made “a question of subjective taste.” But if these speeches and the other parts of the book are said to have been written by one poet, there is an end to all critical judgment in such questions generally. One cannot avoid the impression of the distance between them; and if it be suppressed for a time, it will nevertheless make itself constantly felt. But do the prophecies of Malachi stand lower in the scale of the historical development of revelation, because the Salomonic glory of prophetic speech which we admire in Isaiah is wanting in them? Just as little do we depreciate the spiritual glory of these speeches, when we find the outward glory of the rest of the book wanting in them. They occupy a position of the highest worth in the historical development of revelation and redemption. They are a perfecting part of the canonical Scriptures. In their origin, also, they are not much later;

(Note: Seinecke (Der Grundgedanke des B. Hiob, 1863) places it, with Ewald, 100-200 years later; and, moreover, asserts that the book of Job has no foundation whatever in oral tradition - Job is the Israel of the exile, Uz is Judaea, etc.)

indeed, I venture to assert that they are by a contemporary member even of the Chokma-fellowship from which the book of Job has its rise. For they stand in like intimate relation with the rest of the book to the two Ezrahite Psalms, 88, 89; they have, as to their doctrinal contents, the fundamental features of the Israelitish Chokma in common; they speak another and still similar Aramaizing and Arabizing language (hebraicum arabicumque sermonem et interdum syrum, as Jerome expresses it in his Praef. in l. Iobi); in fact, we shall further on meet with linguistic signs that the poet who wrote this addition has lived together with the poet of the book of Job in one spot beyond the Holy Land, and speaks a Hebrew bearing traces of a like dialectic influence.