Online Resource Library
Commentary Index | Return to PrayerRequest.comKeil and Delitzsch Commentary - Nahum 1:9 - 1:9
(Show All Books | Show All Chapters)
This Chapter Verse Commentaries:
The reason for all this is assigned in Nah 1:9. Nah 1:9. “What think ye of Jehovah? He makes an end; the affliction will not arise twice. Nah 1:10. For though they be twisted together like thorns, and as if intoxicated with their wine, they shall be devoured like dry stubble. Nah 1:11. From thee has one come out, who meditated evil against Jehovah, who advised worthlessness.” The question in Nah 1:9 is not addressed to the enemy, viz., the Assyrians, as very many commentators suppose: “What do ye meditate against Jehovah?” For although châshabh 'el is used in Hos 7:15 for a hostile device with regard to Jehovah, the supposition that 'el is used here for ‛al, according to a later usage of the language, is precluded by the fact that חָשַׁב עַל is actually used in this sense in Nah 1:11. Moreover, the last clause does not suit this view of the question. The word, “the affliction will not stand up, or not rise up a second time,” cannot refer to the Assyrians, or mean that the infliction of a second judgment upon Nineveh will be unnecessary, because the city will utterly fall to the ground in the first judgment, and completely vanish from the earth (Hitzig). For צָרָה points back to בְּיוֹם צָרָה, and therefore must be the calamity which has fallen upon Judah, or upon those who trust in the Lord, on the part of Nineveh or Asshur (Marck, Maurer, and Strauss). This is confirmed by Nah 1:11 and Nah 1:15, where this thought is definitely expressed. Consequently the question, “What think ye with regard to Jehovah?” can only be addressed to the Judaeans, and must mean, “Do ye think that Jehovah cannot or will not fulfil His threat upon Nineveh?” (Cyr., Marck, Strauss). The prophet addresses these words to the anxious minds, which were afraid of fresh invasions on the part of the Assyrians. To strengthen their confidence, he answers the question proposed, by repeating the thought expressed in Nah 1:8. He (Jehovah) is making an end, sc. of the enemy of His people; and he gives a further reason for this in Nah 1:10. The participial clauses עַד סִירִים to סְבוּאִים are to be taken conditionally: are (or were) they even twisted like thorns. עַד סִירִים, to thorns = as thorns (עַד is given correctly by J. H. Michaelis: eo usque ut spinas perplexitate aequent; compare Ewald, §219). The comparison of the enemy to thorns expresses “firmatum callidumque nocendi studium” (Marck), and has been well explained by Ewald thus: “crisp, crafty, and cunning; so that one would rather not go near them, or have anything to do with them” (cf. 2Sa 23:6 and Mic 7:4). כְּסָבְאָם סְבוּאִים, not “wetted like their wet” (Hitzig), nor “as it were drowned in wine, so that fire can do no more harm to them than to anything else that is wet” (Ewald); for סָבָא neither means to wet nor to drown, but to drink, to carouse; and סָבוּא means drunken, intoxicated. סֹבֶא is strong unmixed wine (see Delitzsch on Isa 1:22). “Their wine” is the wine which they are accustomed to drink. The simile expresses the audacity and hardiness with which the Assyrians regarded themselves as invincible, and applies very well to the gluttony and revelry which prevailed at the Assyrian court; even if the account given by Diod. Sic. (ii. 26), that when Sardanapalus had three times defeated the enemy besieging Nineveh, in his great confidence in his own good fortune, he ordered a drinking carousal, in the midst of which the enemy, who had been made acquainted with the fact, made a fresh attack, and conquered Nineveh, rests upon a legendary dressing up of the facts. אֻכְּלוּ, devoured by fire, is a figure signifying utter destruction; and the perfect is prophetic, denoting what will certainly take place. Like dry stubble: cf. Isa 5:24; Isa 47:14, and Joe 2:5. מָלֵא is not to be taken, as Ewald supposes (§279, a), as strengthening יָבֵשׁ, “fully dry,” but is to be connected with the verb adverbially, and is simply placed at the end of the sentence for the sake of emphasis (Ges., Maurer, and Strauss). This will be the end of the Assyrians, because he who meditates evil against Jehovah has come forth out of Nineveh. In מִמֵּךְ Nineveh is addressed, the representative of the imperial power of Assyria, which set itself to destroy the Israelitish kingdom of God. It might indeed be objected to this explanation of the verse, that the words in Nah 1:12 and Nah 1:13 are addressed to Zion or Judah, whereas Nineveh or Asshur is spoken of both in what precedes (Nah 1:8 and Nah 1:10) and in what follows (Nah 1:12) in the third person. On this ground Hoelem. and Strauss refer מִמֵּךְ also to Judah, and adopt this explanation: “from thee (Judah) will the enemy who has hitherto oppressed thee have gone away” (taking יָצָא as fut. exact., and יָצָא מִן as in Isa 49:17). But this view does not suit the context. After the utter destruction of the enemy has been predicted in Nah 1:10, we do not expect to find the statement that it will have gone away from Judah, especially as there is nothing said in what precedes about any invasion of Judah. The meditation of evil against Jehovah refers to the design of the Assyrian conquerors to destroy the kingdom of God in Israel, as the Assyrian himself declares in the blasphemous words which Isaiah puts into the mouth of Rabshakeh (Isa 36:14-20), to show the wicked pride of the enemy. This address merely expresses the feeling cherished at all times by the power of the world towards the kingdom of God. It is in the plans devised for carrying this feeling into action that the יָעַץ בְּלִיַּעַל, the advising of worthlessness, consists. This is the only meaning that בְּלִיַּעַל has, not that of destruction.