Shulamith now relates what she further experienced when, impelled by love-sorrow, she wandered through the city:
3 The watchmen who go about in the city found me:
“Have ye seen him whom my soul loveth?”
Here also (as in Son 3:2) there is wanting before the question such a phrase as, “and I asked them, saying:” the monologue relates dramatically. If she described an outward experience, then the question would be a foolish one; for how could she suppose that the watchmen, who make their rounds in the city (Epstein, against Grätz, points for the antiquity of the order to Psa 127:1; Isa 62:6; cf. Isa 21:11), could have any knowledge of her beloved! But if she relates a dream, it is to be remembered that feeling and imagination rise higher than reflection. It is in the very nature of a dream, also, that things thus quickly follow one another without fixed lineaments. This also, that having gone out by night, she found in the streets him whom she sought, is a happy combination of circumstances formed in the dreaming soul; an occurrence without probable external reality, although not without deep inner truth: