Rev. gives the force of the preposition παρά, taketh with him.
Apart (κατ' ἰδίαν)
Not said of the mountain, as isolated, but of the disciples; so that they might be alone with him. Compare Mar 9:2, apart by themselves (κατ' ἰδίαν μόνους: lit., apart alone).