Why callest thou me good? (τί με λέγεις ἀγαθόν)
But the true reading is, τί με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ; Why askest thou me concerning the good ?
There is none good but one, that is God (οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ Θεός)
But the reading is, εἷς ἐστὶν ὁ ἀγαθός, One there is who is good. The saying of Christ appears especially appropriate in the light of the Rabbinic apothegm, “There is nothing else that is good but the law.”