He will miserably destroy those miserable men (kakous kakōs apolesei autous). The paronomasia or assonance is very clear. A common idiom in literary Greek. “He will put the wretches to a wretched death” (Weymouth).
Which (hoitines). Who, which very ones of a different character.