(See JOEL.) The arbeh is the migratory devastating locust. The gowb, "grasshopper," is a species of gryllus, with voracity like the migratory locust, but small in size (Smith's Bible Dictionary makes gowb the nympha state of the locust): . ; "the great grasshoppers (Hebrew: "the locust of locusts") which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth flee away," etc. The locust lays its eggs under shelter of hedges; they are hatched by the sun's heat in the spring; by June the young are so matured as to be able to flee away. So Assyria shall disappear. The chagab is another of the Gryllidae (; ); , "grasshopper," thus gowb = chagab. They all are Orthoptera with four wings; jaws strong and formed for biting.
The hind limbs of the saltatoria are largely developed, the thighs long and thick, the shanks still longer; thus "they have legs (the tibiae, so placed) above their feet to leap withal upon the earth" (). The migratory locust is two inches and a half long, the forewings brown and black, and the thorax crested. Their devastations are vividly depicted (; ; ; ). The 'arbeh and the sol'am ("the bald, smooth headed, locust," nowhere else mentioned; some of the winged orthopterous saltatoria; the Hebrew is related to the Egyptian for "locust") and the grasshopper (chagab) might be eaten (Leviticus 11). They are generally thrown alive into boiling water with salt, the wings, legs, and heads being pulled off; the bodies taste like shrimps, and are roasted, baked, fried in butter, ground, pounded, and mixed with flour for cakes, or smoked for after rise.
For "beetle" () translate "chargowl," some kind of the locust or grasshopper "saltatoria", from the Arabic hardjal "to leap." The tsaltsal occurs only in , the locust that makes a shrill noise, from a root "to sound" (Gesenius), very destructive: one of the Cicadae. The "palmerworm" (gazam) is probably the larva state of the locust (Gesenius): ; ; . Septuagint translated "caterpillar" by which KJV translated chaciyl, which is rather one of the winged Gryllidae ("the consuming locust".) Gazam is the gnawing locust, 'arbeh the swarming locust, yeleq the licking locust (in "the rough caterpillars" refer to the spinous nature of the tibiae) which is translated "caterpillar" also in , elsewhere "cankerworm."
Locusts appear in swarms extending many miles and darkening the sunlight (); like horses, so that the Italians call them "cavaletta", "little horse" (-5; ; ); with a fearful noise; having no king (); impossible to withstand in their progress; entering dwellings (; -10); not flying by night (; "morning".) Birds, as the locust bird, which is thought to be the rose-colored starling, devour them; the sea destroys more (). Their decaying bodies taint the air (). Barrow (Travels, 257) says the stench of the bodies on the shore was smelt 150 miles off. Joel's phrase "the northern army" implies that he means human invaders from the N., the point of entrance to the Assyrians and Babylonians.
Reichardt (Jewish Intelligence, Feb., 1867) notices the Hebrew letters of gazam = 50, exactly the number of years that the Chaldees ruled the Jews from the temple's destruction by Nebuchadnezzar, 588 B.C., to Babylon's overthrow by Cyrus, 538 B.C. 'arbeh = 208, the period of Persia's dominion over the Jews from 538 to 330 B.C., when Alexander overthrew Persia. yeleq = 140, the period of Greek rule over the Jews from 330 to 190 B.C., when Antiochus Epiphanes, Israel's persecutor, was overcome by the Roman L. Scipio. chaciyl = 108, the exact number of years between 38 B.C., when Rome placed the Idumean Herod on the throne, and A.D. 70, when the Romans destroyed Jerusalem and the Jewish nationality. Thus, the four successive world empires and the calamities which they inflicted on Israel are the truths shadowed forth by the four kinds of locusts in Joel.