8 And having food and raiment let us be therewith content.



Ver. 8. And having food and raiment] Houses are not named: for that then they were to stand ready to run from place to place, and to leave house and all behind them. Food and raiment, ôñïöçí ïõ ôñõöçí, óêåðáóìáôá ïõ êïóìçìáôá , as Isidore here elegantly observeth, Food not junkets, raiment not ornament; garments quasi guardments to guard us from the cold air. Nature is content with a little, grace with less; as, not to starve, not to thirst, ìç ñéãáí, ìç äéøáí , saith Galen; Cibus et potus sunt divitiae Christianorum, saith Jerome. Bread and water with the gospel are good cheer, saith another. Epicurus could say, that he would think himself as happy as might be, si aquam haberet et offam, if he could get but a morsel of meat and a mouthful of water. (Aelian.) This was strange from Epicurus. But Epicurei mihi videntur melius facere quam dicere, saith Cicero, Epicurus and his followers practised better than they held. (Cic. de Fin. it.) A little of the creature will serve turn to carry a man through his pilgrimage. Insaniae igitur damnandi sunt (saith Vives), qui tam multa tam anxie congerunt, quum sit tam paucis opus. He is little better than mad that heaps up such a deal, when far less will do the deed.



Let us be content] Gr. áñêåóèçóïìåèá . Let us have enough, let us count it enough, if we have necessaries (to maintain our state, and live like ourselves); though we have not superfluities, let it seem sufficient.