Act_12:3.
αἱ
] is wanting in Elz., but rightly adopted, in accordance with considerable attestation, by Griesb. Lachm. Tisch., because it was easily passed over as wholly superfluous.
Act_12:5.
ἐκτενής
] Lachm. reads
ἐκτενῶς
, after A? B
à
; comp. D,
ἐν
ἐκτενείᾳ
. Several VSS. also express the adverb, which, however, easily suggested itself as definition to
γινομ
.
ὑπέρ
] Lachm. Tisch. Born. read
περί
, which Griesb. has also approved, after A B D
à
, min. But
περί
is the more usual preposition with
προσεύχεσθαι
(comp. also Act_8:15) in the N. T.
Act_12:8.
ζῶσαι
] So Lachm. Tisch. Born. But Elz. Scholz have
περιζῶσαι
, against A B D
à
, min. A more precise explanatory definition.
Act_12:9.
αὐτῷ
] after
ἠκολ
. is, with Lachm. Tisch. Born., to be deleted, according to decisive evidence. A supplementary addition occasioned by
μοι
, Act_12:8.
Act_12:13.
αὐτοῦ
] Elz. has
τοῦ
Πετροῦ
, against decisive evidence.
Act_12:20. After
ἦν
δέ
, Elz. has
ὁ
Ἡρώδης
, against preponderant authority. The subject unnecessarily written on the margin, which was occasioned by a special section (the death of Herod) beginning at Act_12:20.
Act_12:23.
δόξαν
] Elz. Tisch. have
τὴν
δόξαν
. The article is wanting in D E G H, min. Chrys. Theophyl. Oec., but is to be restored (comp. Rev_19:7), seeing that the expression without the article was most familiar to transcribers; see Luk_17:18; Joh_9:24; Rom_4:20; Rev_4:9; Rev_11:13; Rev_14:7.
Act_12:25. After
συμπαραλ
. Lachm. and Born. have deleted
καί
, following A B D*
à
, min. and some VSS. But how readily may the omission of this
καί
be explained by its complete superfluousness! whereas there is no obvious occasion for its being added.