Act_6:3.
Ἁγίου
] is wanting in B D
à
, 137, 180, VSS. Chrys. Theophyl. Deleted by Lachm. Tisch. Born.; the Syr. expresses
κυρίου
. A more precisely defining addition (comp. Act_6:5), which is also found inserted at Act_6:10.
καταστήσομεν
] Elz. has
καταστήσωμεν
, against decisive evidence. An over-hasty correction.
Act_6:5.
πλήρη
] A C* D E H
à
, min. have
πλήρης
, which, although adopted by Lachm., is intolerable, and is to be regarded as an old error of transcription.
Act_6:8.
χάριτος
] Elz. has
πίστεως
, contrary to decisive evidence. From Act_6:5.
Act_6:9.
καὶ
Ἀσίας
] is deleted by Lachm., following A D* Cant. It was easily overlooked after
ΚιλικΙΑΣ
; whereas it would be difficult to conceive a reason for its being inserted.
Act_6:11.
βλάσφημα
] D has
βλασφημίας
. Recommended by Griesb. and adopted by Born. But
ῥήματα
βλάσφημα
was explained by the weakly-attested
βλασφημίας
(blasphemies) as a gloss; and this, taken as a genitive, thereupon suppressed the original
βλάσφημα
.
Act_6:13. After
ῥήματα
, Elz. has
βλάσφημα
, against a great predominance of evidence. From Act_6:11.
After
ἁγίου
, Elz. has
τούτου
, which, it is true, has in its favour B C, Tol. Sahid. Syr. utr. Chrys. Theophyl. 2, but was added with reference to Act_6:14, as the meeting of the Sanhedrim was conceived as taking place within the area of the temple court.