Mat_23:24. The Jews were in the habit of straining their wine (
διϋλίζ
., Plut. Mor. p. 692 D), in order that there might be no possibility of their swallowing with it any unclean animal, however minute (Lev_11:42). Buxtorf, Lex. Talm. p. 516. Comp. the liquare vinum of the Greeks and Romans; Mitscherlich, ad Hor. Od. i. 11. 7; Hermann, Privatalterth. § xxvi. 17. Figurative representation of the painful scrupulosity with which the law was observed.
τὸν
κώνωπα
] a kind of attraction for percolando removentes muscam (that found in the wine,
τὸν
κ
.), just as in classical writers the phrase
καθαίρειν
τι
is often used to express the removing of anything by cleansing (Hom. Il. xiv. 171, xvi. 667; Dio Cass. xxxvii. 52).
κώνωψ
is not a worm found in sour wine (Bochart, Bleek), but, as always, a gnat. In its attempt to suck the wine, it falls in amongst it.
τὴν
δὲ
κάμηλ
.
καταπίν
.] proverbial expression,
τὰ
μέγιστα
δὲ
ἀπαρατηρήτως
ἁμαρτάνοντες
Euthymius Zigabenus. Observe at the same time that the camel is an unclean animal, Lev_11:4.