Mat_6:27.
Τὴν
ἡλικίαν
] the duration of life (Hammond, Wolf, Rosenmüller, Kuinoel, Schott, Käuffer, Olshausen, de Wette, Baumgarten-Crusius, Tholuck, Ewald, Bleek, Hilgenfeld). For, after the more comprehensive exhortation of Mat_6:25, Jesus passes in Mat_6:26 to the special subject of the support of life by means of
τροφή
, with which subject Mat_6:27 is intimately connected. Mat_6:28-30 refer, in the first place, specially to the body itself, regarded by itself and as an outward object. The duration of life determined by God is set forth under the figure of a definite lineal measure. Comp. Psa_39:6; Mimnermus in Stobaeus, 98. 13. In opposition to this, the only true connection, others (Euth. Zigabenus, Erasmus, Luther, Maldonatus, Jansen, Bengel, Fritzsche), following the Vulgate and Chrysostom, interpret: the height of the body, the stature, Luk_19:3; Luk_2:52. But what an absurd disproportion would there be in such a relation in representing a very trifling addition (Luk_12:26) by
πῆχυν
! For
πῆχυς
,
àÇîÌÈä
, is equivalent to the whole length of the lower part of the arm, two spans or six handbreadths, Böckh, metrol. Unters. p. 210 ff. Fenneberg, üb. d. Längen-, Feld- u. Wegemaasse d. Völk. d. Alterth. 1859, who thinks, however, without any reason, that the sacred ell (seven handbreadths) is meant.