Php_3:11.
Εἴ
πως
] if possibly, designating the aim, the attainment of which is before the apostle’s mind in the
συμμορφιζόμενος
τῷ
θαν
.
αὐτοῦ
. In this case, however, the deliberative form of expression (comp. Rom_1:10; Rom_11:14; Kühner, II. 2, p. 1034) bears the impress, not of doubt that he will attain to the resurrection of the dead (in case, namely, he should not live to see the Parousia), but of humility under the conception of the greatness of the bliss, and of the moral condition to which, on man’s part, it is subject;
οὐ
θαῤῥῶ
γάρ
,
φησιν
,
οὔπω
·
οὕτως
ἐταπεινοφρόνει
,
ὅπερ
ἀλλαχοῦ
λέγει
·
ὁ
δοκῶν
ἑστάναι
,
βλεπέτω
μὴ
πέσῃ
, Theophylact: comp. Chrysostom. This suffices also in opposition to Baur’s doubt (Paulus, II. p. 79 f.) whether Paul could have expressed himself in this way at all. The expression excludes moral security, but not the certitudo salutis in itself, as, following Estius and other Catholic expositors, Bisping still thinks. The certainty of salvation is founded on God’s decree, calling (Rom_8:29 f.), promise, and attestation by the Spirit (Rom_8:10), in faith on the saving facts of redemption (Rom_8:32 ff.). Comp. Calovius.
The reader could not feel any doubt as to what
ἐξανάστασις
τῶν
νεκρῶν
Paul means, namely, the first, in which
οἱ
τοῦ
Χριστοῦ
ἐν
τῇ
παρουσίᾳ
αὐτοῦ
(1Co_15:23) shall arise.[162] Comp. 1Th_4:16. It is the resurrection of the dead
κατʼ
ἐξοχήν
, not different from the
ἈΝΆΣΤΑΣΙς
ΤῶΝ
ΔΙΚΑΊΩΝ
. See on Luk_14:14. Nevertheless, we must not find this resurrection denoted by the double compound
ἐξανάστ
., the
ἘΞ
in it conveying the idea
ἘΚ
Τῆς
Γῆς
ΕἸς
ΤῸΝ
ἈΈΡΑ
(Theophylact). This
ΕΞ
is simply to be explained by the conception
ἘΚ
Τῆς
Γῆς
, so that neither in the substantial meaning nor even in style (Bengel: “Paulinus enim stylus Christo adscribit
ἀνάστασιν
,
ἐξανάστασιν
Christianis”) is
ἘΞΑΝΆΣΤ
. to be distinguished from
ἈΝΆΣΤ
.; but the former is to be explained solely from the more vividly imaginative view of the event which the apostle has before him. Comp. on 1Co_6:14. The double compound substantive does not occur elsewhere in the N. T. (the verb, Mar_12:19; Luk_20:28; Act_15:5); but see Polyb. iii. 55. 4, ii. 21. 9, ii. 35. 4; Gen_7:4. Compl. We may add, that while it has been explained, at variance with the context, as referring to the ethical resurrection, Rom_6:4 f. (Flacius, Balduin, Coccejus, and others; comp. Schrader), it is also erroneous to find in it the sense: “if perchance I should remain alive until the resurrection of the dead” (van Hengel, Hilgenfeld); since, on the contrary, essentially the same meaning is expressed as in Luk_20:34 by
οἱ
καταξιωθέντες
…
τῆς
ἀναστάσεως
, and it is conceived as a possible case (comp. Php_1:20 ff., Php_2:17) that Paul will not remain alive until the Parousia.[163]
καταντ
.
εἰς
(comp. Eph_4:13) denotes the attaining to a goal (frequently in Polybius, see Schweighäuser, Lex. p. 332; see also the passages from the LXX. and Apocr. in Schleusner, III. p. 234 f.), which, however, is here not a point of time, but a bliss which is to be attained. Comp. Act_26:7.
[162] It is incorrect to ascribe to the apostle the idea that none but believers will rise at the resurrection, and that unbelievers will remain in Hades (Weiss). The resurrection of all, as Christ Himself unquestionably taught it (see on Joh_5:28 f.; Luk_14:14), is also in Paul’s view the necessary premiss of the judgment of all, of believers and also of unbelievers (of the
κίσμος
, Rom_3:6; 1Co_6:2; 1Co_11:32). That view, moreover, is at variance with the apostle’s distinct declaration in Act_24:15, comp. Act_17:31. Gerlach properly declares himself (Letzte Dinge, p. 147 ff.) opposed to Weiss, but still limits the final judgment, at p. 101 ff., as regards the persons subjected to it, in a way that is exegetically altogether unjustifiable.
[163] This also applies against the view of Otto, Pastoralbr. p. 233, who has altogether misunderstood vv. 11 and 12.