Our translation a little darkens the sense, translating the Hebrew particle yxlb
neither, which signifies no more than not, or by no means, Num_14:161Sa_2:2 20:26 Hos_13:4; and it is certain here is but one thing spoken of, for the thing wherein they disobeyed the voice of the Lord was not continuing in their own land, but going into the land of Egypt.