1. (
ἡ Êåäñώí
v. r.
Êåäñώ
.) A place fortified by Cendebaeus, under the orders of king Antiochus (Sidetes), as a station from which to command the roads of Judaea (1Ma_15:39; 1Ma_15:41; 1Ma_16:9). It was not far from Jamnia (Jabneh), or from Azotus (Ashdod), and had a winter-torrent or wady (
÷åéìÜῤῥïõò
) on the eastward of it, which the army of the Maccabees had to cross before Cendebaeus could be attacked (16:5). These conditions are well fulfilled in the modern place Katra or Kitrah, which lies on the maritime plain below the river Rubin, and three miles south-west of Akir (Ekron). Schwarz (Palest. p. 119) gives the modern name as Kadrûn, but this wants confirmation. Ewald (asr. Gesch. 4:390, note) suggests Tell- Turmus, five or six miles farther south. The Syriac has Hebron, and the Vulg. Gedor, which some compare with the village Gedrus (
ÊÝäïõò
), mentioned by Eusebius and Jerome (Ozonmast. s.v.
Ãåäïýñ
, Gaedur) as lying ten miles from Diopolis, toward Eleutheropolis.
2. In this form is given in the N.T. the name of the brook Kidron (
ðִçִì ÷ַãְøֹï
= "the black torrent") in the ravine below the eastern wall of Jerusalem (Joh_18:1). Lachman, with codices A and D, has
÷åéìÜῤῥïõò ôïῦ Êåäñώí
; but the Rec. Text with B has
ôῶí ÊÝäñώí
, i.e. "the brook of the cedars" (so, too, the Sept. in 2Sa_15:23). Other MSS. have the name even so far corrupted as
ôïῦ êÝäñïõ
(so
à
), cedri, and
ôῶí äÝíäñùí
. The word, however, has no connection with "cedar." In English, the name in this form is often erroneously pronounced (as if written Kedron) with a hard C. SEE KIDRON.