a term occurring in the Bible, both in the singular and plural, in three senses.
1. LEAF OF A TREE (prop.
òָìֵä
, aleh', so called from springing up; Gr.
öýëëïí
; also
òַôַø
, ophi', foliage [Psa_104:12], or in Chald. the top of a tree [Dan_4:9; Dan_4:11; Dan_4:18], and
èֶøֶ
Š‘, to'reph, a fresh leaf [Eze_17:9] “plucked off” [Gen_8:11]). The olive-leaf is mentioned in Gen_8:11. Fig-leaves formed the first covering of our parents in Eden. The barren fig-tree (Mat_21:19; Mar_11:13) on the road between Bethany and Jerusalem “had on it nothing but leaves." The fig-leaf is alluded to by our Lord (Mat_24:32; Mar_13:28): “When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh.”' The oak-leaf is mentioned in Isa_1:30; Isa_6:13. Leaves, the organs of perspiration and inhalation in plants, are used symbolically in the Scriptures in a variety of senses; sometimes they are taken as an evidence of grace (Psa_1:3), while at others they represent the mere outward form of religion without the Spirit (Mat_21:19). Their flourishing and their decay, their restoration and their fragility, furnish the subjects of numerous allusions of great force and beauty (Lev_26:36; Isa_1:30; Isa_34:4; Jer_8:13; Dan_4:12; Dan_4:14; Dan_4:21; Mar_11:13; Mar_13:28; Rev_22:2). The bright, fresh color of the leaf of a tree or plant shows that it is richly nourished by a good soil, hence it is the symbol of prosperity (Psa_1:3; Jer_17:8). A faded leaf, on the contrary, shows the lack of moisture and nourishment, and becomes a fit emblem of adversity and decay (Job_13:25; Isa_64:6). Similar figures have prevailed in all ages (see Wemyss, Symbol. Dictionary, s.v.). In Ezekiel's vision of the holy waters, the blessings of the Messiah's kingdom are spoken of under the image of trees growing on a river's bank; there “shall grow all trees for food, whose leaf shall not fade” (Eze_47:12). In this passage it is said that “the fruit of these trees shall be for food, and the leaf thereof for medicine” (margin, for bruises and sores). With this compare John's vision of the heavenly Jerusalem (Rev_22:1-2): “In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life...and the leaves of the tree were for the healing of the nations.” There is probably here an allusion to some tree whose leaves were used by the Jews as a medicine or ointment; indeed, it is very likely that many plants and leaves were thus made use of by them, as by the old English herbalists. SEE TREE OF LIFE.
2. LEAF OF A DOOR (
öֵìָò
, tse'la, a side, in 1Ki_6:34 [where the latter clause has, prob. by error,
÷ֶìִò
, ke'lang, a curtain], means the valve of a folding door; so also
ãֶּìֶú
, de'leth, a door [Isa_45:1]). SEE DOOR.
3. LEAF OF A BOOK (
ãֶּìֶú
, de'leth, a door-valve, as above, hence perhaps a fold of a roll [Jer_36:23], like our column of a volume). SEE BOOK.