3. Sheol,
ùְׁàֹì
, in Num_16:30; Num_16:33; Job_17:16. Here the word is one which is used only of the hollow, shadowy world, the dwelling of the dead, and as such it has been treated of tinder HELL.
4. Other Hebrew words rendered pit in the A. V. are the following:
âֵּá
, geb, something cut out, hence a cistern in the rock (Jer_14:3); and the cognate
âֶּáֶà
, gebe (Isa_30:14; Jer_14:3);
âּåּîִåֹ
, gumdts, something dug (only Ecc_10:8); and
ôִּçִú
, pachath, an excavation (2Sa_17:9; 2Sa_18:17; Isa_24:17-18; Jer_48:43-44; “hole,” Jer_48:28; “snare,” 1 Samuel 3:47). The term mahamoroth,
îִäֲîֹøåֹú
, rendered “deep pits” (Psa_140:10), properly signifies streams, whirlpools, abysses of water. The rabbins, Symmachus, and Jerome understood pits of water.
5. The Greek terms are the following: in Rev_9:1-2, and elsewhere, the “bottomless pit” is the translation of
ôὸ öñÝáñ ôῆò ἀâýóóïõ
. The A. V. has rightly taken
öñÝáñ
here as the equivalent of bor rather than beer. The pit of the abyss is as a dungeon. It is opened with a key (Rev_9:1; Rev_20:1). Satan is cast into it, as a prisoner (Rev_20:2). In Mat_12:11, “pit” is the rendering of
âüèõíïò
, a deep hole or “ditch” (as rendered in Mat_15:14; Luk_6:39). SEE CISTERN.