Online Resource Library
Commentary Index | Return to PrayerRequest.com | DownloadJames Hastings Dictionary of the NT: Gomorrah
Subjects in this Topic:
GOMORRAH ( òֲîֹøָä , Ãïìüññá [fem.] or Ãüìïññá [neut.]).—
The word should be fem. in Greek as in Hebrew, but the final á led to its being treated as neut. plural. In the LXX Septuagint it is fem. 9 times, neut. 5 times, and in 5 passages the gender is indeterminate. In the NT it is fem. in 2Pe_2:6 and Mat_10:15 [CD], but neut. in id. [ à AB].
The name occurs in the NT in Mat_10:15, Rom_9:29; 2Pe_2:6, Jud_1:7. (In Mar_6:11 it occurs in a sentence wrongly inserted in A and some Lat. MSS [Note: SS Manuscripts.] , whence it found its way through the TR [Note: R Textus Receptus.] into the Authorized Version ). In every case it is coupled with Sodom, as it is invariably in the OT. It is to be noticed, however, that Sodom is mentioned alone in Mat_11:23 f., Luk_17:29, Rev_11:8. Not only so, but in Luk_10:12, the parallel passage to Mat_10:15, Gomorrah is omitted. It seems probable, therefore, that in St. Matthew the insertion of the name is editorial and not original; and, moreover, the text is uncertain; à AB Ãïìüññùí , C Ãïìüññáò , D [Note: Deuteronomist.] Ãïìüñáò ; again à C insert ãῇ before Ãïì ., while ABD omit it. Our Lord, then, used ‘Sodom’ (or ‘the land of Sodom’) alone; in Rom_9:29 the passage is a direct quotation from Isa_1:9; while the OT expression ‘Sodom and Gomorrah’ is found only in the two late, and closely connected, writings, Jude and 2 Peter.
For the lessons drawn by our Lord from the wickedness and the destruction of Sodom, see art. Sodom.
A. H. M‘Neile.