Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - 1 Corinthians 7:32 - 7:32

Online Resource Library

Commentary Index | Return to PrayerRequest.com | Download

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - 1 Corinthians 7:32 - 7:32


(Show All Books | Show All Chapters)

This Chapter Verse Commentaries:

32. ἀμερίμνους. Free from anxiety. One great reason why the Apostle recommends celibacy is the freedom that it gives from anxiety about worldly matters, the opportunity it offers of ‘attending upon the Lord without distraction.’ But the Apostle does not desire his advice to be a snare to entangle those who feel that they can serve God with less distraction in the married state. He leaves it to all to decide for themselves according to their sense of what is most desirable and becoming in their own case. The words ἀμερίμνους, μεριμνᾷ, translated ‘without carefulness,’ ‘careth,’ in A.V., were intended, as in Mat 6:25; Mat 6:27-28; Mat 6:31; Mat 6:34 (where our translation has ‘take thought’), to express the idea of trouble, anxiety. See R.V. Anxiety, anxious, however, convey a clearer idea to readers in the present day.