Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - 1 Thessalonians 3:13 - 3:13

Online Resource Library

Commentary Index | Return to PrayerRequest.com | Download

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - 1 Thessalonians 3:13 - 3:13


(Show All Books | Show All Chapters)

This Chapter Verse Commentaries:

13. αμεμπ-τως, for -τους, BL: perhaps due to 1Th 2:10, 1Th 5:23. See Expository Note.

αγιοσυνῃ: this unusual spelling in B*DG—a frequent itacism (ο for ω). So DG in 2Co 7:1.

The closing αμην (WH, margin) is found in א*AD 37 43 d e vg cop: a strong combination of evidence; and transcriptional probability tells in support of the reading, for the “Amen” would seem premature in the middle of the Epistle. “Videtur αμην hoc loco offendisse” (Tisch.). BG and the Syrian witnesses, with some Latins, omit.