Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - Acts 12:23 - 12:23

Online Resource Library

Commentary Index | Return to PrayerRequest.com | Download

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - Acts 12:23 - 12:23


(Show All Books | Show All Chapters)

This Chapter Verse Commentaries:

23. παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου κ.τ.λ., and immediately an angel of the Lord smote him … and he was eaten of worms. Cf. the fate of Antiochus Epiphanes (2Ma 9:9), and Herod the Great’s death (Josephus, Ant. XVII. 6. 5). The passage in which Josephus describes these events is so important in its bearing on the N. Test. narrative that it deserves to be read in its entirety. He writes (Ant. XIX. 8. 2), “Now when Agrippa had reigned three years over all Judæa he came to the city Cæsarea, which was formerly called Strato’s Tower, and there he exhibited shows in honour of Cæsar, upon his being informed that there was a certain festival celebrated to make vows for his safety. At which festival a great multitude was gotten together of the principal persons and such as were of dignity throughout his province. On the second day of which shows he put on a garment made wholly of silver and of a contexture truly wonderful, and came into the theatre early in the morning, at which time the silver of his garment being illuminated by the fresh reflection of the sun’s rays upon it, shone out after a surprising manner, and was so resplendent as to spread a dread and shuddering over those that looked intently upon it, and presently his flatterers cried out, one from one place and another from another (though not for his good), that he was a god. And they added, ‘Be thou merciful to us, for although we have hitherto reverenced thee only as a man yet shall we henceforth own thee as superior to mortal nature.’ Upon this the King did neither rebuke them nor reject their impious flattery. But as he presently afterwards looked up he saw an owl sitting upon a certain rope over his head, and immediately understood that this bird was the messenger of ill tidings, as it had once been the messenger of good tidings to him, and fell into the deepest sorrow. A violent pain also arose in his belly, having begun with great severity. He therefore looked upon his friends and said, ‘I whom you call a god, am commanded presently to depart this life, while Providence thus reproves the lying words you just now said to me; and I who was called by you immortal, am immediately to be hurried away by death. But I am bound to accept what Providence allots as it pleases God, for we have by no means lived ill, but in a splendid and happy manner.’ When he had said this his pain became violent. Accordingly he was carried into the palace, and the rumour went abroad everywhere that he would certainly die in a little time.… And when he had been quite worn out by the pain in his bowels for five days he departed this life.”

We can see from this extract that among the throng who flattered Herod, there were some who were suing for mercy to be shewn to them; that the day was a set day, that Herod was clad in royal robes, that the flattery consisted in calling him a god, that he did not rebuke them; that he was stricken immediately so that he had to be carried to his palace, that he acknowledged that the stroke came from God as a rebuke for accepting such flattery, and everybody expected him to die at once.

With reference to the latter portion in which Josephus speaks of a violent pain increasing in vehemence very rapidly, and the N. Test, says he was eaten of worms, it is noticeable that, in the account of the death of Antiochus, already alluded to, we have these two features of the same disease mentioned and that they are described separately. First, 2Ma 9:5, ‘The Lord Almighty, the God of Israel, smote him with an incurable and invisible plague, for as soon as he had spoken these words a pain of the bowels that was remediless came upon him and sore torments of the inner parts.’ Then after a verse or two describing the pride of Antiochus we read, ‘So that the worms rose up out of the body of this wicked man.’

Josephus (by whom Herod, as one who favoured Jews, was regarded as of no bad character, and was moreover looked upon with an eye of admiration as having been raised to the highest pitch of power through Roman influence, to which Josephus himself was very ready to pay court) has merely described the form in which the malady made itself apparent at first, and has left out the more loathsome details from the death story of one who in his eyes was a great king: while Holy Writ has given the fuller account, because the object of the writer of the Acts was to emphasize in all its enormity the sin for which Josephus tells us that Herod himself felt that he was stricken. The points of accord in the two accounts are so many, and the difference so slight and so easy to be accounted for, that this extract from Josephus must always be regarded as a most weighty testimony to the historic accuracy and faithfulness of St Luke’s narrative. For other instances of death by this loathsome malady, see Herodotus IV. 205; Eusebius VIII. 16; Tertullian ad Scapul. III. A similar account is given of the death of Philip II. of Spain.