Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - Luke 10:37 - 10:37

Online Resource Library

Commentary Index | Return to PrayerRequest.com | Download

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - Luke 10:37 - 10:37


(Show All Books | Show All Chapters)

This Chapter Verse Commentaries:

37. τὸ ἔλεος. ‘The pity.’ By this poor periphrasis the lawyer avoids the shock to his own prejudices, which would have been involved in the hated word, ‘the Samaritan.’ “He will not name the Samaritan by name, the haughty hypocrite.” Luther.

μετ' αὐτοῦ. An unclassical use of μετά. The recipient of the act is here (inaccurately) regarded as a partner in it. The use of μετὰ is extended in later and modern Greek. Winer, p. 471.

πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως. The general lesson is that of the Sermon on the Mount, Mat 5:44. The Scribe had looked for a scholastic, theologically accurate definition of the word “neighbour,” such as a Pharisaic Rabbi would have furnished to his pupils. Our Lord never gave scholastic or theological answers, but shews him how he could make anyone his neighbour.