Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - Mark 10:51 - 10:51

Online Resource Library

Commentary Index | Return to PrayerRequest.com | Download

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - Mark 10:51 - 10:51


(Show All Books | Show All Chapters)

This Chapter Verse Commentaries:

51. ἀποκριθείς. Answering the man’s action. See on Mar 9:5.

Τί σοι θέλεις ποιήσω; Not here, any more than in Mar 10:36, is Christ giving carte blanche (Godet) to have anything that may be desired. The man’s persistency has shown that he has faith enough, and Jesus now lets the bystanders who would have suppressed him know that this is no common tramp begging for money, but a sufferer who believes in the Messiah’s benevolence and power. For the constr. cf. Mar 10:36; Luk 9:54; Luk 22:9. In class. Grk this constr. is more freq. with βούλομαι, which in N.T. is far less common than θέλω.

Ῥαββουνεί. See on Joh 20:16. As in Mar 9:5, Mk alone preserves the original Aramaic. Mt. and Lk. have Κύριε. See Dalman, Words, pp. 324, 327, 340.

ἵνα ἀναβλέψω. We may understand either θέλω or θέλω ποιήσῃς. Here ἀναβλέψω must mean “recover sight” and not “look up.” See on Mar 8:24. Non terrena dona, non fugitivos honores, a Domino, sed lucem quaeramus (Bede).