16. οὐκ ἤφιεν ἵνα. Cf. Mar 6:25, Mar 9:30, Mar 15:36. This detail, peculiar to Mk, may be one of Peter’s recollections. Making the Temple a thoroughfare seems not to have been formally permitted, but the hierarchy could easily have stopped it, and did not do so.