Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - Revelation 2:3 - 2:3

Online Resource Library

Commentary Index | Return to PrayerRequest.com | Download

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges - Revelation 2:3 - 2:3


(Show All Books | Show All Chapters)

This Chapter Verse Commentaries:

3. καὶ ὑπομονὴν ἔχεις καὶ ἐβάστασας with אAB2C (א* adds καὶ θλίψις πάσας after ἔχεις); P 7 read ἐβάστασάς με (is it possible that this is the original on which διὰ τὸ ὄνομά μου is a gloss? P does not omit the latter) καὶ ὑπομονὴν ἔχεις; 1 and 152 ἐβάπτισας καὶ ὑπομονὴν ἔχεις; Text. Rec[78] ἐβάστασας καὶ ὑπ. ἔχεις; 33, 34, 35 omit καὶ ὑπομονὴν ἔχεις; 37 and Victorinus omit καὶ ἑβάστασας.

[78] Rec. Textus Receptus as printed by Scrivener.

καὶ οὐ κεκοπίακες. 16, 37, 38, 39 arm[79] read καὶ κεκοπίακας; 1 καικοπιακας κεκοπίακας καὶ οὐ κέκμηκας. The reading of Text. Rec[80] is a bold and beautiful confiation of this and the Vulgate.

[79] Armenian.

[80] Rec. Textus Receptus as printed by Scrivener.