International Standard Bible Encyclopedia: Perverse

Online Resource Library

Commentary Index | Return to PrayerRequest.com | Download

International Standard Bible Encyclopedia: Perverse


Subjects in this Topic:

pẽr-vûrs´: The group “perverse, -ly, -ness,” “act perversely” in the King James Version represents nearly 20 Hebrew words, of which, however, most are derivatives of the stems עיה, ‛āwāh, לוּז, lūz, עקשׁ, ‛āḳash. The Revised Version (British and American) has made few changes. In , the Revised Version (British and American) “mischievous” is better for the taste of a thing, and in greater emphasis is gained by the Revised Version (British and American) “wickedness.” In , “wresting of judgment” is perhaps too concrete, and “perverseness” is kept in the margin (inverted in the King James Version). the Revised Version margin “headlong” in is over-literal, but in the American Standard Revised Version margin's “trouble” is a distinct improvement.