Many a time. Figure of speech Anaphora (App-6), being repeated from Psa_129:1.
Yet = Nevertheless. Hebrew. gam, as in Psa_119:24 ("also"); Eze_16:28. Ecc_6:7. Not "reduplicated by mistake, and then spelled differently to make sense", as is alleged by modern criticism.